2017-12-07

Kinderbuchmesse KIBUM 2017 mit mehrsprachigem "Bin ich klein?"-Bilderbuchkino

Auf der KIBUM 2017, der 21. Ulmer Kinder und Jugendbuchmesse, gibt es am 10.12.2017 eine ganz besondere Veranstaltung zum Bilderbuch "Bin ich klein?". Am Familientag der Messe gibt es im Stadthaus Ulm ein kostenloses, deutsch-persisches Bilderbuchkino:

"Die Bilder zur Geschichte sehen wir ganz groß auf der Leinwand. In kurzen Abschnitten wird sie abwechselnd in persischer (Farsi) und in deutscher Sprache erzählt. Kenntnisse in der jeweiligen Fremdsprache sind nicht erforderlich."
Datum: Sonntag, 10.12.2017
Zeit: 14:00 Uhr
Ort: Stadthaus Ulm, Münsterplatz 50, 89073 Ulm
Vorlesende: Massumeh Ziai und Gerald Grupp 
Zielgruppe: Ab 4 Jahren
Anmeldung: Ohne Voranmeldung
Eintritt: frei

2017-11-20

WDR berichtet über "Bin ich klein?"-Bilderbuchkino am Bundesvorlesetag

http://www1.wdr.de/mediathek/video/sendungen/lokalzeit-bonn/video-kompakt---teil--128.html

Am Bundesvorlesetag 2017 gab es mehrsprachige "Bin ich klein?"-Bilderbuchkino-Vorleseaktionen in Crailsheim und Euskirchen. Der WDR-Beitrag (19:43) ist noch bis zum 24.11.2017 abrufbar. Die Stadtbibliothek Euskirchen schreibt:

"Heute, beim bundesweiten Vorlesetag, haben bei uns 13 Vorleser in verschiedenen Sprachen vorgelesen. Große und kleine Zuhörer waren begeistert. Auch Bürgermeister Dr. Friedl hat es sich nicht nehmen lassen den Kindern vorzulesen. Ein voller Erfolg!"

2017-11-03

Bundesvorlesetag 2017 mit mehrsprachiger Vorleseaktion

http://www.philippwinterberg.com/bookstore_kindle_german.php?id=B00LB6RSH0

Zum Bundesvorlesetag am 17.11.2017 gibt es eine ganz besondere Lesung in fünf Sprachen: Das Bilderbuch "Bin ich klein?" wird um 17 Uhr in der Stadtbücherei Crailsheim auf Deutsch, Englisch, Arabisch, Farsi und Tigrinya gelesen.

Passend zur Vorleseaktion wird das Deutsch-Persisch-Kindle-E-Book am Bundesvorlesetag gratis erhältlich sein. Der Eintritt zur Veranstaltung ist ebenfalls kostenlos.

Im Folgenden die offizielle Einladung der Organisatoren:

Liebe Bücherfreunde,

hiermit laden wir Sie herzlich zu einer Vorleseaktion in die Stadtbücherei Crailsheim im Schlossplatz 2 ein. Der Termin ist Freitag, der 17.11.2017 um 17 Uhr.


Anlässlich des Bundesvorlesetages lesen bei uns heimisch gewordene Geflüchtete und eine Ehrenamtliche vom Freundeskreis Asyl für kleine Zuhörerinnen und Zuhörer im Kindergarten- und Grundschulalter vor. Neben Deutsch wird auch auf Englisch, Arabisch, Farsi und Tigrinya gelesen.


Der Eintritt ist frei, doch Vorlesen ist niemals umsonst.

2017-10-12

Frankfurter Buchmesse 2017: Zweisprachige Bilderbücher bequem von zu Hause aus durchblättern


Über eine Viertelmillion Besucher machen die Frankfurter Buchmesse ist jedes Jahr zur weltgrößten Bücherschau. Besuchen Sie uns auf der Frankfurter Buchmesse 2017 (11.-15. Oktober 2017) am Gemeinschaftsstand "Mehrsprachige Kinderbücher" in Halle 3.0, Standnummer K 138-140! Eine Auswahl verschiedener Sprachkombinationen steht am Stand zur Ansicht bereit.

Als zusätzlichen Service gibt es in diesem Jahr QR-Codes an den Büchern, die es Ihnen ermöglichen, viele weitere Editionen digital durchzublättern. Das geht natürlich auch jederzeit und ganz bequem mit einem Klick von zu Hause aus:


Der aktuelle Katalog "Mehrsprachige Kinderbücher 2017/2018" ist - wie auch in den letzten Jahren - ebenfalls kostenlos am Stand und digital erhältlich:

http://www.philippwinterberg.com/projekte/Mehrsprachige_Kinderbuecher_2017-2018_Philipp_Winterberg.pdf

2017-09-15

2017-09-01

Neuerscheinung: Wimmelfotoheft Nr. 8: "Südasien"

http://www.philippwinterberg.com/projekte/wimmelfotohefte.php#suedasien

Wimmelfotoheft Nr. 8 ist jetzt als Softcover und als Kindle E-Book verfügbar: "Südasien Highlights & Impressionen - Original Wimmelfotoheft mit Wimmelfoto-Suchspiel".

Gibt es in Südasien Elefanten? Wie sieht es in Nepal, Indien und Sri Lanka aus? Über 100 Fotos laden ein zum Staunen und Entdecken und geben bunte Einblicke in eine faszinierende Region der Erde.

Das Wimmelfotoheft ist ideal geeignet für Kinder und Erwachsene, die es genießen, genau und lange hinzuschauen. Die beliebten Suchspiele am Heftende runden die visuelle Rundreise durch Südasien spielerisch ab.